Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Anzeige

Recherchen am dfp

Mit jeder Menge Puppenspiel-Büchern geht's zurück nach Indien

BOCHUM „Amazing – erstaunlich“ und „incredible – unglaublich“. Mit diesen Worten beschreibt Inderin Anurupa Roy die Bibliothek des dfp (Deutsches Forum für Figurentheater und Puppenspielkunst) in Bochum. Fast drei Wochen lang hat sie hier mit ihrer Kollegin Choiti Ghosh recherchiert.

/
Choiti Ghosh, derzeit Stipendiatin des dfp (Deutsches Forum für Figurentheater und Puppenspielkunst), leitet in ihrer Heimat Indien eine Objektherater-Gruppe.

Bücherwürmer: Die beiden Inderinnen Anurupa Roy (rechts) und Choiti Ghosh haben fast drei Wochen in der Bibliothek des Deutschen Forums für Figuentheater und Puppenspielkunst recherchiert.

„So viele Bücher“ sagt Choiti Ghosh und meint damit nicht nur den umfangreichen Literatur-Fundus des dfp, sondern vor allem das, was sie am Sonntag nach Hause, nach Indien transportieren müssen. Die beiden Inderinnen haben Lektüre gekauft. Denn: „In Indien gibt es kaum Bücher zum Thema Puppenspiel, Figurentheater oder Objekttheater“, erzählt Anurupa Roy. Und wenn, dann seien sie in Privatbesitz. Und völlig unsortiert. Aber hier...

Drei Wochen mit den Nasen in den Büchern

„Unfassbar“, finden die beiden Stipendiatinnen des dfp-Programms „Researcher in Residence“. Am Sonntag gehen beinahe drei spannende Wochen zu Ende, in denen sich die beiden Anregungen und Informationen aus dem Fundus des dfp geholt haben. Sie haben Filme gesehen – an die 70 Stück –, in Zeitschriften geblättert und ihre Nasen in Büchern vergraben. Rund um die Uhr seien die beiden beschäftigt gewesen, erzählt Anke Meyer vom dfp –  und das, obwohl die beiden nur die englischsprachigen Medien nutzen können, da sie kein Deutsch sprechen. Doch selbst davon hat das dfp genug zu bieten. Und genug Input haben die beiden Frauen jetzt auch. Genug, um ihre Arbeit in der Heimat zu bereichern. Choiti Ghosh hat im vergangenen Jahr eine eigene Company gegründet: das Tram Theater, ein Objekttheater, das in Mumbai und Neu Delhi arbeitet. Die Literaturwissenschaftlerin kann von sich behaupten, die einzige Objekttheater-Gruppe des Landes zu leiten. Zuvor hatte sie jahrelang mit Anurupa Roy zusammengearbeitet. Die leitet das Figurentheater Katkata.

Austausch fördern, Kontakte knüpfen

Mit ihrer achtköpfigen Truppe greift sie gerne mal Themen auf, die die Probleme des Landes diskutieren: Armut, Zwangsheirat, Gesundheit. „Wir engagieren uns in vielen Jugend-Projekten, arbeiten mit Schülern und Kindern aus Armen-Vierteln“, erzählt sie. Viele der jungen Menschen blieben ihrem Figurentheater verbunden, seien nun feste Mitglieder der Truppe oder arbeiteten für kurze Zeit mit. Den Austausch mit anderen Kulturen findet sie wichtig: „Wir haben in Indien eine lange Tradition des Figurentheaters – hier lerne ich auch die Form des europäischen Spiels kennen.“ Und die zeichne sich vor allem durch eine gute Vernetzung der einzelnen Theater-Gruppen und -Companys aus. Kontakte seien eben wichtig. Und auch davon werden Ghosh und Roy einige mit in die Heimat nehmen.

/
Choiti Ghosh, derzeit Stipendiatin des dfp (Deutsches Forum für Figurentheater und Puppenspielkunst), leitet in ihrer Heimat Indien eine Objektherater-Gruppe.

Bücherwürmer: Die beiden Inderinnen Anurupa Roy (rechts) und Choiti Ghosh haben fast drei Wochen in der Bibliothek des Deutschen Forums für Figuentheater und Puppenspielkunst recherchiert.

Anzeige
Anzeige
Das könnte Sie auch interessieren

Gerichtsprozess

Werner Arzt drohen vier Jahre Haft wegen Betrugs

Bochum/Werne Er soll eine Bank um 1,6 Millionen Euro betrogen haben: Im Betrugsprozess rund um eine Bochumer Privatklinik drohen dem angeklagten Arzt aus Werne über vier Jahre Haft. Das hat das Bochumer Landgericht am Montag signalisiert.mehr...

Auf Cranger Kirmes verloren

Polizei Bochum fahndet nach Schnuffelbär "Heia"

BOCHUM Mit einer ungewöhnlichen Vermisstenanzeige will die Bochumer Polizei dem dreijährigen Malte helfen. Denn seitdem der Junge aus Gelsenkirchen vor einer Woche auf der großen Cranger Kirmes seinen „Schnuffelbären Heia“ verloren hat, schläft er schlecht.mehr...

Bauchschuss-Drama

Sieben Jahre Haft für Bochumer Pistolenschützen

BOCHUM Nach einem beinahe tödlichen Nachbarschaftsstreit ist ein 56-jähriger Pistolenschütze am Freitag in Bochum zu sieben Jahren Haft verurteilt worden. Er hatte im Streit um zu laute Musik seinem Nachbarn in den Bauch geschossen.mehr...

Zeltfestival Ruhr 2017

Royal Republic: Weekend Men in Bochum

BOCHUM Beim Zeltfestival Ruhr in Bochum stand am Donnerstagabend eine besondere Rockband auf dem Programm. Wer auf den letzten Drücker kam, konnte bereits im Biergarten hören, wo es lang ging, denn schon bevor die Schweden überhaupt auf der Bühne standen, schallten „Royal Republic“-Sprechchöre aus dem kleinen Zelt.mehr...

Unversteuerter Tabak sicher gestellt

Zoll durchsucht zehn Shisha-Cafés in Bochumer City

BOCHUM Bei einer Razzia in zehn Bochumer Shisha-Cafés am Montagabend stellten Beamte des Hauptzollamts Dortmund, der Polizei und des Ordnungsamtes über 60 Kilo Wasserpfeifentabak sicher. Bei dem Einsatz in der Innenstadt wurden außerdem mehrere Strafanzeigen geschrieben.mehr...

2:0 gegen Sandhausen

Hinterseer und Stöger sorgen für Ruhe beim VfL

BOCHUM Durch einen 2:0 (1:0)-Heimsieg über den SV Sandhausen hat Fußball-Zweitligist VfL Bochum am Ende einer von tagelangem Chaos geprägten Woche für etwas Ruhe sorgen können. Die Gäste kamen dabei genau zum richtigen Zeitpunkt, denn sie präsentierten sich über weite Strecken eher wie ein Aufbaugegner.mehr...