Wenn alles klappt, wird der junge Mann mit Nachnamen Rosicky noch im November nach Dortmund kommen. Wird wie früher mal wieder ein Spiel anschauen. Atmosphäre aufsaugen. In diesem Wahnsinnsstadion. Auch Pavel Paska wird dabei sein, der mächtige Agent, der in Tschechien wie ein Trüffelschwein Talente aufgespürt und mit ihnen ein Vermögen gemacht hat.

Der Rosicky an seiner Seite heißt Jiri. In Deutschland würde man sagen, dass er als Assistent der Geschäftsleitung arbeitet. Jiri ist erst 31. War Profi bei Atletico Madrid. Dann pfuschten Ärzte bei einer Knie-Operation. Das Ende seiner Laufbahn.
 
Paska gab ihm einen Job in seiner Agentur International Sport Management (ISM). Wenn man so will, managt Jiri Rosicky jetzt seinen Bruder Tomas. Den sie noch immer den "kleinen Mozart" nennen. Der für jeden Gast auf seiner Homepage die "kleine Nachmusik" erklingen lässt.

Rosicky war Gehirn und Seele des BVB

Fünfeinhalb Jahre veredelte Tomas Rosicky (29) die Borussia. Injizierte ihr eine Riesendosis Fantasie und Kreativität. Verbrauchte mit seinem kongenialen Partner Marcio Amoroso so viele Gegner wie ein Zahnarzt Watteröllchen.

Wenn Christian Wörns und Jürgen Kohler die Muskeln der Dortmunder Spielorganisation bildeten, war Rosicky Gehirn und Seele des BVB. Zumindest in der ersten Periode seines schwarz-gelben Schaffens machten seine Ideen den Unterschied aus. Leicht wie im Tüllkleid tanzte er über den Rasen.

Tomas Rosicky erging es besser als Jiri. Er konnte seine Karriere nach zwei Operationen fortsetzen. Aber seine Geduld wurde auf eine harte Probe gestellt.  Eine komplizierte Sehnen-Verletzung im linken Knie hat ihn halb verrückt gemacht. 19 Monate zwischen Hoffen und Bangen. "Ich wollte alles hinschmeißen", gesteht Rosicky.

Am 19. Januar 2008 bekam seine bis dahin heile Welt Risse. Fulham spielte gegen den FC Arsenal. Bei einem Tritt sprang eine Sehne heraus. Eine fast beispiellose Leidenszeit begann. Untersuchungen, Therapien, Comeback-Versuche. Immer wieder Rückschläge. Am 9. September 2009 setzte Rosicky seine Laufbahn fort. Diesmal im Nationaltrikot.

Die Tschechische Republik, die ohne ihn in der WM-Qualifikation entscheidend an Boden verloren hatte, begrüßte mit San Marino einen Fußball-Zwerg. Viel wichtiger als der Sieg (7:0) war die Nachricht, dass Rosickys Knie hält. Und keine Probleme mehr macht.

Arsène Wenger nimmt den gesunden Rosicky mit Kusshand zurück. Annähernd zehn Millionen Euro hat er 2006 locker gemacht für den Supertechniker, der perfekt zum One-touch-Football seines Trainers passt. "Wengers Philosophie ist einzigartig", schwärmt Rosicky.

2010 läuft sein Vertrag aus. Am liebsten würde er in London bleiben. "Der FC Arsenal ist mein erster Gesprächspartner", beteuert er. Nächstes Jahr im Oktober wird Rosicky 30. Früher hat er mal erklärt: "Das beste Alter für einen Fußballer ist 28."

Lesen Sie Teil 2 des Artikels über Tomas Rosicky...